{"title":"Węże wodne i elementy do kranów dla profesjonalistów","description":"\u003ch2\u003eWęże wodne i końcówki do kranów dla wanna porodowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDobre rozpoczęcie to pół sukcesu — szczególnie w przypadku porodu w wodzie. Jako pracownik służby zdrowia chcesz szybko, bezpiecznie i bez problemów napełnić wannę porodową. Dlatego niezawodny wąż wodny i odpowiednie końcówki do kranów są kluczowe. W Birthpools znajdziesz starannie wyselekcjonowane materiały, które idealnie pasują do profesjonalnego użycia wann porodowych. Praktyczne, higieniczne i dostosowane do rzeczywistości Twojej pracy w porodowej opiece zdrowotnej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNie-toksyczny wąż wodny od Birthpools\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasz wąż wodny o długości 10 metrów wykonany jest z nie-toksycznego PVC, specjalnie opracowanego do użycia w ciepłej wodzie podczas porodu w wodzie. W przeciwieństwie do standardowych węży ogrodowych, ten wąż nie wydziela szkodliwych substancji przy wyższych temperaturach. Wąż jest elastyczny, łatwy do podłączenia i – w razie potrzeby – można go przedłużyć za pomocą złączki. Dzięki temu idealnie nadaje się do użytku zarówno w warunkach domowych, jak i szpitalnych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKońcówki do kranów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić szczelne połączenie węża wodnego z kranem, Birthpools oferuje różne końcówki do kranów. Dzięki temu możesz bezproblemowo napełnić wannę porodową w praktycznie każdej sytuacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKońcówka do kranów Quooker:\u003c\/strong\u003e Specjalnie zaprojektowana do kranów Quooker (z wyjątkiem Quooker Front), dzięki której możesz bezpiecznie podłączyć wąż ogrodowy bez uszkodzenia kranu. Ta końcówka pasuje również do kranów o kształcie podobnym do kranów Quooker (krany z gładkim, okrągłym końcem).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUniwersalny zestaw końcówek do kranów:\u003c\/strong\u003e Zawiera kilka adapterów do podłączenia większości standardowych kranów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKup te i inne akcesoria w Birthpools\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOprócz węży wodnych i końcówek do kranów, w Birthpools znajdziesz pełną gamę akcesoriów do profesjonalnego porodu w wodzie: od osobistych pokrowców po pompy zanurzeniowe, siatki do łapania i termometry do wody. Wszystko dostosowane do systemu Birth Pool in a Box i opracowane we współpracy z profesjonalistami w zakresie opieki porodowej w kraju i za granicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGotowy, aby jeszcze bardziej profesjonalizować swoją praktykę? Sprawdź naszą pełną ofertę \u003ca href=\"\/nl\/collections\/voor-professionals\"\u003edla profesjonalistów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"non-toxic-waterhose","title":"Nietoksyczna wąż wodny","description":"\u003cp\u003eBezpieczny i nietoksyczny wąż wodny, specjalnie zaprojektowany do napełniania Twojej wanny do porodów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDługość: 10 metrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpecjalnie zaprojektowany do porodów w wodzie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpcjonalnie\u003c\/strong\u003e: Dodaj\u0026nbsp;złączkę\u0026nbsp;do swojego zamówienia, aby podłączyć drugi wąż. Dwa węże po 10 metrów dają łączne zasięg 20 metrów. \u003cem\u003ePamiętaj, że napełnianie\u0026nbsp;wanny może przez to zająć więcej czasu.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997960741199,"sku":"BP0416","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-non-toxic-water-hose-10-meter-packed.png?v=1736781117"},{"product_id":"tap-fittings-set-for-use-at-water-birth","title":"Zestaw do łączenia kranu do użytkowania przy porodzie w wodzie","description":"\u003cp\u003eKompletny zestaw złączek kranowych do podłączenia węża wodnego do Twojego kranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCo jest w zestawie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePrzyłącze kranowe mosiężne – gwint wewnętrzny 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzyłącze kranowe mosiężne – gwint wewnętrzny 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzyłącze kranowe mosiężne – gwint zewnętrzny 1\/2\" \u0026 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŁącznik szybkozłączny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWtyczka kranowa (do płaskich wylotów)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  Masz wątpliwości co do odpowiedniego przyłącza kranowego?\u003cbr\u003e\n  Zobacz nasze wideo instruktażowe na temat podłączania węża wodnego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997962019151,"sku":"BP0412","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-tap-fittings-set.png?v=1736781117"},{"product_id":"electric-water-pump","title":"Pompa wodna elektryczna","description":"\u003cp\u003eElektromagnetyczna pompa wodna od Birthpools. Dzięki tej pompie opróżnisz kąpiel po użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOpróżnia w około 30 minut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpowiednia do węży o średnicy 12\/13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e230V AC z wtyczką Euro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydajność 1500 litrów\/min przy wysokości podnoszenia 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość kabla 5 metrów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eŻyjesz w Irlandii? Nie zapomnij dodać do zamówienia naszego \u003ca href=\"\/pl\/products\/eu-to-uk-ireland-plug\" title=\"Zamów adapter wtyczki EU na UK\/Irland\"\u003eadaptera wtyczki EU na UK\/Irland\u003c\/a\u003e. Dzięki temu będziesz mógł korzystać z naszej pompy zanurzeniowej bez problemów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Zawsze opuszczaj\u0026nbsp;wanna porodowa przed użyciem pompy wodnej. Służy tylko do opróżniania kąpieli – nie do napełniania\u0026nbsp;wanna porodowa.\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54257090363727,"sku":"BP0418","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-submersible-water-pump-eu-plug.png?v=1736781117"},{"product_id":"snap-on-tap-connector","title":"Złącze kranowe Snap-on","description":"\u003cp\u003eKrańcówka krany odpowiednia do płaskiej szyjki kranu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNie jesteś pewien, jaki rodzaj podłączenia kranu wybrać? Zobacz nasze wideo instruktażowe poniżej na temat podłączania węża do wody.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997963428175,"sku":"BP0422","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-snap-connector-side.png?v=1737556472"},{"product_id":"round-tap-connector","title":"Konektor Quooker","description":"\u003cp\u003eKraankoppeling odpowiednia do podłączenia węża do wody do większości kranów\/wariantów Quooker oraz okrągłych kranów o \u003cstrong\u003emaksymalnej średnicy 27mm\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRównież odpowiednia do \u003cstrong\u003eQuooker Flex\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNie masz pewności co do właściwego podłączenia kranu? Zobacz poniżej nasz film instruktażowy dotyczący podłączenia węża do wody.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49997964050767,"sku":"BP0413","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-round-tap-connector-quooker-side.png?v=1736781118"},{"product_id":"hose-connector","title":"Złącze opatentowane","description":"\u003cp\u003eŁatwo podłącz dwa 10-metrowe, nietoksyczne węże wodne za pomocą naszego trwałego złącza węża. Idealne do napełniania wanna porodowa, która znajduje się w odległości ponad 10 metrów od kranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eMasz wątpliwości co do odpowiedniego podłączenia do kranu? Zobacz poniższy film instruktażowy dotyczący podłączania węża wodnego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54179026993487,"sku":"BP0414","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-hose-repair-connector.png?v=1736781117"},{"product_id":"quick-release-coupling","title":"Skrót","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eZłączka plastikowa do podłączenia węża wodnego do kranu. Do użycia w połączeniu z \u003cstrong\u003emosiężnymi złączkami kranu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNie jesteś pewien, jakie połączenie kranu jest potrzebne?\u003cbr\u003e Zobacz poniżej nasz \u003cstrong\u003ewideo instruktażowe\u003c\/strong\u003e, aby krok po kroku zobaczyć, jak podłączyć wąż wodny.\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54580390396239,"sku":"BS0424","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-quick-release-connector.png?v=1741110478"},{"product_id":"brass-coupling-1-2-3-4-female-thread","title":"Koppling męska 1\/2 \u0026 3\/4 wewnętrzna","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eZłącze mosiężne do podłączenia węża wodnego do kranu.\u003cbr\u003e Ten connector składa się z dwóch części.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eOdpowiednie dla:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e1\/2\" gwint zewnętrzny kranu\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ekran\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e3\/4\" gwint zewnętrzny kranu\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMożna używać w połączeniu z \u003cstrong\u003eszybką złączką\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNie jesteś pewien, czy masz odpowiednie złącze kranowe? Zobacz nasz film instruktażowy na temat podłączania węża wodnego.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54580708966735,"sku":"BS0423","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-brass-coupling-1-2and3-4-female-thread.png?v=1741114291"},{"product_id":"brass-coupling-3-4-male-thread","title":"Złącze żeńskie 3\/4\" zewnętrzne","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZłącze kranowe mosiężne do podłączenia węża ogrodowego do kranu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdpowiednie dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3\/4\" gwint wewnętrzny\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDo użycia w połączeniu z \u003cstrong\u003eszybkozłączką\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie masz pewności co do odpowiedniego złącza kranowego? Zobacz poniżej nasz film instruktażowy na temat podłączania węża ogrodowego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54580765720911,"sku":"BS0422","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-brass-coupling-3-4-male-thread.png?v=1741114291"},{"product_id":"brass-coupling-1-2-male-thread","title":"Króciec 1\/2 zewnętrzny","description":"\u003cp\u003eAdapter do węża do podłączenia węża do kranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasuje do:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1\/2\" gwint wewnętrzny\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMożna używać w połączeniu z \u003cstrong\u003eszybkozłączem\u003c\/strong\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasz wątpliwości co do właściwego podłączenia do kranu? Zobacz poniższy film instruktażowy dotyczący podłączenia węża.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Birthpools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54580771651919,"sku":"BS0421","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/files\/birthpools-brass-coupling-1-2-male-thread.png?v=1741114291"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0882\/3950\/5743\/collections\/birthpools-tap-fittings-set.png?v=1749462563","url":"https:\/\/www.birthpools.com\/pl\/collections\/weze-i-kolanka-wodny-do-profesjonalistow.oembed","provider":"Birthpools B.V.","version":"1.0","type":"link"}