Ostatnia aktualizacja: 7 luty 2026

Birthpools B.V. zarządza tym sklepem oraz witryną, w tym wszystkimi powiązanymi informacjami, treściami, funkcjami, narzędziami, produktami i usługami, aby zapewnić Ci, klientowi, spersonalizowane doświadczenie zakupowe (dalej "Usługi"). Birthpools B.V. działa na platformie Shopify, co umożliwia nam świadczenie usług dla Ciebie. Niniejsza polityka prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy Twoje dane osobowe, gdy odwiedzasz lub korzystasz z usług, dokonujesz zakupu lub innej transakcji, bądź w inny sposób komunikujesz się z nami. W przypadku konfliktu między naszymi regulaminem a niniejszą polityką prywatności, ta ostatnia ma pierwszeństwo w zakresie zbierania, przetwarzania i ujawniania Twoich danych osobowych.

Dokładnie przeczytaj tę politykę prywatności. Używając i otwierając Usługi, wyrażasz zgodę na zapoznanie się z niniejszą polityką prywatności oraz na zbieranie, wykorzystywanie i ujawnianie swoich danych, zgodnie z jej postanowieniami.

Dane osobowe, które zbieramy lub przetwarzamy

Gdy używamy terminu "dane osobowe", mamy na myśli informacje, które identyfikują Ciebie lub inną osobę, lub które mogą być rozsądnie powiązane z Tobą lub inną osobą. Dane osobowe nie obejmują informacji zbieranych w sposób anonimowy lub zanonimizowanych, co uniemożliwia ich identyfikację lub powiązanie z Tobą. Możemy zbierać lub przetwarzać następujące kategorie danych osobowych, w tym wyciągi z tych danych, w zależności od tego, jak korzystasz z Usług, gdzie mieszkasz oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa:

• Dane kontaktowe, w tym imię, nazwisko, adres, adres do faktur, adres dostawy, numer telefonu i adres e-mail.
• Dane finansowe, w tym numery kart kredytowych, debetowych oraz dane kont, informacje o płatnościach, dane dotyczące transakcji, potwierdzenie płatności i inne dane dotyczące płatności.
• Dane konta, w tym nazwa użytkownika, hasło, pytania bezpieczeństwa, preferencje i ustawienia.
• Dane transakcyjne, w tym pozycje, które przeglądasz, dodajesz do koszyka, dodajesz do listy życzeń, kupujesz, zwracasz, wymieniasz lub anulujesz oraz Twoje wcześniejsze transakcje.
• Komunikacja z nami, w tym informacje, które zawierasz w komunikacji z nami, na przykład w przypadku wysyłania zapytania do działu obsługi klienta.
• Dane urządzenia, w tym informacje o Twoim urządzeniu, przeglądarce lub połączeniu sieciowym, Twój adres IP oraz inne unikalne identyfikatory.
• Informacje o użytkowaniu, w tym dane dotyczące Twojej interakcji z Usługami, w tym sposób i czas, w jakim korzystasz z Usług i poruszasz się po nich.

Źródła danych osobowych

Możemy zbierać dane osobowe z następujących źródeł:

• Bezpośrednio od Ciebie, w tym gdy tworzysz konto, odwiedzasz lub korzystasz z Usług, komunikujesz się z nami lub inaczej udostępniasz nam swoje dane osobowe;
• Automatycznie za pośrednictwem Usług, w tym z Twojego urządzenia, gdy korzystasz z naszych produktów lub usług lub odwiedzasz nasze witryny, poprzez użycie plików cookie i podobnych technologii;
• Od naszych dostawców usług, w tym gdy zlecamy im pewne technologie i gdy zbierają lub przetwarzają Twoje dane osobowe w naszym imieniu;
• Od naszych partnerów lub innych zewnętrznych podmiotów.

W jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane osobowe

W zależności od tego, jak komunikujesz się z nami lub które Usługi wykorzystujesz, możemy wykorzystywać dane osobowe w następujących celach:

• Dostarczanie, dostosowywanie i ulepszanie Usług. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby dostarczać usługi, między innymi w celu wykonania umowy z Tobą, przetwarzania płatności, realizacji zamówień, zapamiętywania Twoich preferencji i artykułów, którymi jesteś zainteresowany, wysyłania powiadomień dotyczących Twojego konta, przetwarzania zakupów, zwrotów, wymiany lub innych transakcji, zakładania, utrzymywania i zarządzania Twoim kontem, organizowania wysyłki, ułatwienia zwrotów i wymian, umożliwienia pozostawiania ocen oraz stworzenia spersonalizowanego doświadczenia zakupowego, jak np. polecanie produktów powiązanych z Twoimi zakupami. Może to obejmować wykorzystanie Twoich danych osobowych do lepszego dostosowania i ulepszania Usług.
• Marketing i reklama. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do celów marketingowych i promocyjnych, takich jak wysyłanie wiadomości marketingowych, reklamowych i promocyjnych za pośrednictwem e-maila, SMS lub poczty oraz wyświetlanie Ci reklam online dotyczących produktów lub usług na Usługach lub innych stronach internetowych, w tym na podstawie przedmiotów, które wcześniej zakupiłeś lub dodałeś do koszyka oraz innych działań na Usługach.
• Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe w celu weryfikacji konta, zapewnienia bezpiecznego procesu płatności i zakupów, wykrywania, badania lub podejmowania działań w przypadku potencjalnych oszukańczych, nielegalnych, niebezpiecznych lub złośliwych działań, ochrony bezpieczeństwa publicznego oraz zabezpieczenia naszych Usług. Jeśli zdecydujesz się korzystać z Usług i zarejestrować konto, jesteś odpowiedzialny za bezpieczne przechowywanie swoich danych logowania do konta. Zdecydowanie zalecamy, abyś nie udostępniał swojej nazwy użytkownika, hasła ani innych danych dostępowych innym osobom.
• Komunikacja z Tobą. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby zapewnić Ci wsparcie klienta, odpowiadać na Twoje pytania, świadczyć skuteczne Usługi i utrzymywać z Tobą nasze relacje biznesowe.
• W celach prawnych. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby spełnić wymogi prawa lub odpowiedzieć na ważne procedury prawne, w tym prośby organów ścigania lub instytucji rządowych, badać lub uczestniczyć w procesach cywilnych lub innych kontrowersyjnych sprawach prawnych oraz egzekwować lub badać potencjalne naruszenia naszych regulaminów lub polityk.

Jak ujawniamy dane osobowe

W określonych okolicznościach możemy przekazywać Twoje dane osobowe stronom trzecim w celach uzasadnionych i objętych niniejszą polityką prywatności. Takie okoliczności mogą obejmować:

• Udostępnienie danych Shopify, sprzedawcom i innym stronom trzecim, którzy świadczą usługi w naszym imieniu (np. zarządzanie IT, przetwarzanie płatności, analityka danych, obsługa klienta, przechowywanie w chmurze, realizacja zamówień i wysyłka);
• Z naszymi partnerami biznesowymi i marketingowymi w celu realizacji usług marketingowych i reklamy;
• Kiedy dajesz nam polecenie, prosisz nas o to lub w inny sposób wyrażasz zgodę na udostępnienie określonych informacji stronom trzecim, np. w celu wysyłania Ci produktów lub za pośrednictwem widgetów mediów społecznościowych lub integracji logowania.
• Z naszymi podmiotami stowarzyszonymi lub w ramach naszej grupy przedsiębiorstw.
• W związku z transakcją biznesową, taką jak fuzja czy upadłość, w celu spełnienia obowiązków prawnych (w tym w odpowiedzi na wezwania, nakazy przeszukania lub podobne prośby) oraz w celu egzekwowania odpowiednich regulaminów lub polityk i ochrony lub obrony Usług, naszych praw oraz praw naszych użytkowników lub innych osób.

Relacja z Shopify

Usługi są hostowane przez Shopify, która zbiera i przetwarza informacje osobowe o Twoim dostępie do usług oraz ich wykorzystaniu, aby dostarczać i ulepszać te usługi. Informacje, które przesyłasz w ramach Usług, będą przekazywane i dzielone z Shopify, a także z osobami trzecimi, które mogą być zlokalizowane w innych krajach niż Twój, w celu dostarczenia i ulepszania Usług. Ponadto, aby pomóc w ochronie, rozwoju i poprawie naszego biznesu, korzystamy z niektórych zaawansowanych funkcji Shopify, które zawierają dane i informacje uzyskane z Twojej interakcji z naszym sklepem, a także z innymi sprzedawcami i Shopify. W tych okolicznościach Shopify jest odpowiedzialne za przetwarzanie Twoich danych osobowych, w tym za reagowanie na Twoje prośby dotyczące wykonania Twoich praw w stosunku do tych danych. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak Shopify wykorzystuje Twoje dane osobowe oraz o przysługujących Ci prawach, odwiedź politykę prywatności Shopify dla klientów. W zależności od miejsca zamieszkania możesz także skorzystać z określonych praw dotyczących Twoich danych osobowych pod linkiem Portaallink polityki prywatności Shopify.

Witryny i linki zewnętrzne

Usługi mogą zawierać linki do witryn lub innych platform internetowych zarządzanych przez osoby trzecie. Jeśli klikasz w linki do witryn, które nie są z nami powiązane lub które nie są przez nas zarządzane, powinieneś zapoznać się z ich polityką prywatności i bezpieczeństwa oraz innymi ogólnymi warunkami. Nie gwarantujemy i nie ponosimy odpowiedzialności za prywatność ani bezpieczeństwo takich witryn, w tym za dokładność, kompletność lub niezawodność informacji znajdujących się na tych witrynach. Informacje, które udostępniasz w miejscach publicznych lub półpublicznych, w tym informacje dzielone na platformach mediów społecznościowych osób trzecich, mogą być także widoczne dla innych użytkowników Usług i/lub użytkowników tych platform bez ograniczeń w zakresie korzystania z nich przez nas lub osoby trzecie. Nasze umieszczenie takich linków nie oznacza aprobaty zawartości na tych platformach ani ich właścicieli lub operatorów, chyba że w Usługach zaznaczone jest inaczej.

Dane dzieci

Usługi nie są przeznaczone do użycia przez dzieci i nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej wieku pełnoletniości w Twoim kraju. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem dziecka, które przekazało nam swoje dane osobowe, możesz skontaktować się z nami, używając danych kontaktowych poniżej, aby poprosić o ich usunięcie. Od daty wejścia w życie tej polityki prywatności nie wiadomo nam, abyśmy "udostępniali" lub "sprzedawali" dane osobowe osób poniżej 16 roku życia (jak są te terminy zdefiniowane w obowiązujących przepisach prawa).

Bezpieczeństwo i przechowywanie Twoich danych

Proszę pamiętać, że żadna miara bezpieczeństwa nie jest doskonała ani nieprzenikniona i nie możemy zapewnić "idealnego zabezpieczenia". Ponadto informacje, które przesyłasz do nas, mogą nie być bezpieczne w czasie przesyłania. Zalecamy, aby nie korzystać z niezabezpieczonych kanałów do komunikacji z nami aw danych wrażliwych lub poufnych.

Jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe, zależy od różnych czynników, takich jak to, czy potrzebujemy tych informacji do utrzymania Twojego konta, dostarczania Usług, spełniania obowiązków prawnych, rozwiązania sporów lub egzekwowania innych obowiązujących umów i polityk.

Twoje prawa i wybory

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć niektóre lub wszystkie z poniższych praw dotyczących swoich danych osobowych. Jednak te prawa nie są absolutne, mogą mieć zastosowanie tylko w określonych okolicznościach, a w niektórych przypadkach możemy odmówić realizacji Twojego żądania, co jest dozwolone przez prawo.

• Prawo dostępu/do informacji. Możesz mieć prawo do żądania dostępu do danych osobowych, które przechowujemy o Tobie.
• Prawo do usunięcia. Możesz mieć prawo do żądania usunięcia danych osobowych, które przechowujemy o Tobie.
• Prawo do poprawy. Możesz mieć prawo do żądania poprawienia nieprawidłowych danych osobowych, które przechowujemy o Tobie.
• Prawo do przenoszenia danych. Możesz mieć prawo do otrzymania kopii danych osobowych, które przechowujemy o Tobie oraz do żądania ich przeniesienia do strony trzeciej w wyznaczonych okolicznościach i z określonymi wyjątkami.
• Zarządzanie preferencjami komunikacyjnymi. Możemy wysyłać Ci wiadomości promocyjne i możesz w każdej chwili zrezygnować z ich otrzymywania, korzystając z opcji rezygnacji, która jest przedstawiona w naszych e-mailach do Ciebie. Po rezygnacji możemy nadal wysyłać Ci wiadomości e-mail, które nie są promocyjne, np. dotyczące Twojego konta lub zamówień, które złożyłeś.

Możesz skorzystać z jednego z tych praw, gdy jest to wskazane w Usługach, lub skontaktować się z nami, korzystając z poniższych danych kontaktowych. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak Shopify wykorzystuje Twoje dane osobowe oraz jakich praw możesz się domagać, w tym dotyczących danych przetwarzanych przez Shopify, odwiedź https://privacy.Shopify.com/en.

Nie będziemy Cię dyskryminować za to, że korzystasz z tych praw. Możemy poprosić o weryfikację Twojej tożsamości przed przetworzeniem Twojego żądania, co jest dozwolone lub wymagane przez obowiązujące przepisy prawa. Zgodnie z przepisami możesz wskazać osobę upoważnioną do składania w Twoim imieniu żądań o wykonanie Twoich praw. Przed zaakceptowaniem takiego żądania od agenta, możemy wymagać, aby ten udowodnił, że został upoważniony przez Ciebie do działania w Twoim imieniu, a także możemy poprosić o dodatkową weryfikację Twojej tożsamości bezpośrednio u nas. Odpowiemy na Twoje żądanie w odpowiednim czasie, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Skargi

Jeśli masz jakiekolwiek skargi dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe, prosimy o kontakt z nami, korzystając z danych kontaktowych poniżej. W zależności od miejsca zamieszkania, masz prawo do odwołania się od naszej decyzji, kontaktując się z nami za pomocą poniższych danych kontaktowych lub złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych osobowych. Dla EOG lista odpowiednich organów nadzorczych w zakresie ochrony danych znajduje się tutaj.

Międzynarodowe transfery

Pamiętaj, że możemy przekazywać, przechowywać i przetwarzać Twoje dane osobowe poza krajem, w którym mieszkasz.

Jeśli przekazujemy Twoje dane osobowe poza Europejski Obszar Gospodarczy lub Zjednoczone Królestwo, polegamy na uznawanych mechanizmach transferowych, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub równoważne umowy wydane przez odpowiednie władze Zjednoczonego Królestwa, jeśli to stosowne, chyba że dane są przekazywane do kraju, który został uznany za oferujący odpowiedni poziom ochrony.

Zmiany w tej polityce prywatności

Możemy okresowo aktualizować tę politykę prywatności w celu odzwierciedlenia zmian w naszych praktykach lub w innych operacyjnych, prawnych lub regulacyjnych przyczynach. Zaktualizowaną politykę prywatności opublikujemy na tej stronie, zaktualizujemy datę "Ostatnia aktualizacja" oraz dokonamy zawiadomienia w wymaganym zakresie przez obowiązujące przepisy.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące naszych praktyk dotyczących prywatności lub tej polityki, lub jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek z praw, które posiadasz, dzwoń pod numer lub napisz do nas na adres sales@birthpools.com lub skontaktuj się z nami pod adresem Nieuw Amsterdamsestraat 40, Emmen, 7814 VA, NL

Dla celów obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych osobowych jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych.